Dichtwerk met Leny Deurloo

Veel dichters schrijven over Leven, Liefde en Dood, en dan is het verleidelijk om het alleen over het leven en de liefde te hebben. De dood hoort er echter ook bij. In de kerken is de maand november de maand van Allerzielen of de zondag Voleinding. Dat zijn de dagen waarop we alle mensen gedenken die in het afgelopen jaar zijn gestorven. Daarom is het goed dat Leny voor deze maand koos voor poëzie over de dood.

We beginnen met twee gedichten van M. Vasalis: Sotto Voce en Is het vandaag of gisteren… De titel van het eerste gedicht is lastig te vertalen. Het is een Italiaanse muziekterm die betekent dat er met gedempte stem gezongen dient te worden, letterlijk: onder de stem. Vasalis (afbeelding boven) had dit gedicht al eerder onder een andere titel gepubliceerd: Het geluid van verdriet.
Het tweede gedicht van Vasalis gaat over een moeder die zo ver onderweg is in haar stervensproces dat zij zich afvraagt of het nu vandaag is of gisteren. De zoon of dochter moet erkennen dat contact nu welhaast onmogelijk is.

Daarna lezen we het bekende gedicht van Hans Andreus (afbeedling midden): Voor een dag van morgen, waarin een poging wordt gedaan het onzegbare toch te zeggen; waarin een bij voorbaat kansloze poging wordt gedaan om te zeggen hoe groot de liefde voor de overledene is. Een geliefd gedicht bij de dood van een dierbare. Goed om het ook nu weer te lezen.

Tenslotte komen we bij twee gedichten van Leny zelf. Het zijn getuigenissen bij het feit dat de Eeuwige ons met zijn liefde nabij is, zelfs door de grenzen van de dood.

Uw reacties op dit programma zijn altijd welkom.
Stuur uw reactie aan: contact@radiobloemendaal.nl.